De la requeste d’Adrien Cuvelier remonstrant que, depuis peu de temps, il auroit esté interdit d’exercer librement l’art de peinture à raison qu’il n’est encore franc dudit stil ; et comme il s’occupoit encore, oultre ledit art, à faire des grottes, ensemble à estoffer des figures et les donner couleur, qui n’estoit aucunement dépendant des ordonnances des peintres, il craignoit néantmoins qu’à raison de ladite interdiction, d’estre mal à propos inquiété et recherché de l’office desdits peintres, supliant, pour ceste cause, très humblement Vos Seigneuries luy vouloir permettre de coulorer librement lesdites grottes et figures qui pourra ci-après faire, sans en ce estre troublé par lesdits peintres. — Se pourvoye le supliant en justice comme il trouvera convenir.
Registres des Consaux, 10 mars 1654; A. de la Grange, Notes extraites des registres des Consaux, in Bulletins de la Société historique et littéraire de Tournai, tome 24, 1892, p. 222.
